🔴 AVISO POR ALERTA ROJA DE LLUVIAS
Debido a la alerta roja por lluvias de la AEMET, el servicio de recogida de residuos quedará suspendido desde hoy, jueves 1 de octubre, a las 18:00 h y hasta que se desactive la alerta.
🙏 Rogamos que no se saque la basura y, si es posible, se mantenga en casa hasta que se reanude el servicio.
Gracias por vuestra colaboración y precaución.
🏛️ Ayuntamiento de Chilches / Xilxes
……………
🔴 AVÍS PER ALERTA ROJA DE PLUGES
A causa de l’alerta roja per pluges de l’AEMET, el servei de recollida de residus quedarà suspés des de hui, dijous 1 d’octubre, a les 18:00 h i fins que es desactive l’alerta.
🙏 Preguem que no es traga el fem i, si és possible, que es guarde a casa fins que es reprenga el servei.
Gràcies per la vostra col·laboració i precaució.
🏛️ Ajuntament de Xilxes / Chilches