El Ayuntamiento de Chilches/Xilxes mantiene su compromiso con los municipios afectados por el incendio de la Serra d’Espadà.
Desde el primer momento, hemos puesto todos los recursos municipales a disposición del operativo de emergencia para colaborar en las labores de apoyo y asistencia, trabajando de forma coordinada con la Generalitat Valenciana y el resto de administraciones.
Nuestro agradecimiento a todos los profesionales, cuerpos de seguridad, personal sanitario, voluntariado y vecinos que, con su esfuerzo y solidaridad, están haciendo frente a esta emergencia.
⸻
L’Ajuntament de Xilxes manté el seu compromís amb els municipis afectats per l’incendi de la Serra d’Espadà.
Des del primer moment, hem posat tots els recursos municipals a disposició del dispositiu d’emergència per a col·laborar en les tasques de suport i assistència, treballant de manera coordinada amb la Generalitat Valenciana i la resta d’administracions.
El nostre agraïment a tots els professionals, cossos de seguretat, personal sanitari, voluntariat i veïnat que, amb el seu esforç i solidaritat, estan fent front a esta emergència.